Two independent Sydney Contemporary Offsite shows put collectible design in front of new audiences this September, from an apartment to a hotel.